浪淘沙

白世紀

三葉三 發表於 2015-5-7 18:12
# h7 G  h/ m! A' J詞牌不懂，只有欣賞，學習

4 Q; s: Z/ H0 K, Z問好三葉

白世紀

浪淘沙
4 G* O$ C1 {  O0 j& s* Z! ]唐．教坊曲名。後用為詞牌。又名《浪淘沙令》、《賣花聲》、《過龍門》等。創自唐劉禹錫、白居易。原為小曲，單調二十八字，四句，三平韻。亦即七言絕句。南唐李煜始作《浪淘沙令》，雙調五十四字，平韻。宋人有於前段或後段起句減一字者，也有變音節而用仄韻者。另有《浪淘沙慢》，一百三十三字，入聲韻。
+ R$ e' ]* \( X9 ^) v2 @) ~
5 W. q" j/ J' y$ T淘沙是沖刷沙礫，汰除沙礫意思。
: n  N+ U& f- N. ^) U/ t# i5 m5 o

白世紀

陵指高大的墳墓。闕原指皇宮門前兩邊供瞭望的樓，後指皇帝居住的宮殿。詩作中漢陵唐闕，是表示漢朝帝陵，唐朝宮殿。秦娥月的秦娥是指秦地女子。
: p0 ]9 {0 u  x, P* {# w
8 O7 \1 }7 ~$ s# S6 a+ w2 X疊韻指兩個字或幾個字的韻母相同或指賦詩時重用前韻。
) G8 b4 L3 [3 o# y疊韻是漢語音韻學中的一個術語。指兩個不同的漢字具有韻腹和韻尾相同的關係。兩個字具有疊韻關係的雙音節詞，則稱為疊韻詞。例如「荒唐」，「徘徊」等在現代漢語中都是疊韻詞。絕大多數時候，要考察兩個字是否疊韻，兩個字必須要同在某一特定的歷史時期。比如「匍匐」，在現代漢語中韻母都是u，屬疊韻；在中古漢語和上古漢語語音中，「匍」屬陰聲韻，「匐」屬入聲韻，兩字不疊韻。
8 `/ D( B. Y( c+ s9 _
; c2 ~3 K4 b. V4 Q- }歌曲或詞一首叫一闋，如：彈琴一闋；填一闋詞。一首詞的一段叫一闋，如：上闋下闋。
1 Y$ m0 v# O: r& m, W7 h$ B& K+ @

白世紀

更漏
１，古時夜間憑漏壺表示的時刻報更，所以漏壺又叫更漏。唐．李肇《唐國史補》：「惠遠以山中不知更漏,乃取銅葉製器,狀如蓮花……」元 曾瑞 《折桂令‧閨怨》曲：「更漏永聲來繡枕，篆煙消寒透羅衾。」清．李漁《風箏誤．驚丑》：「惱既惱那斜曦當疾不疾，怕又怕這忙更漏當遲不遲。」
２，後又用以指夜晚的時間。唐．許惲《韶州驛樓宴罷》：「主人不醉下樓去,月在南軒更漏長。」唐．戎昱《長安秋夕》詩：「八月更漏長，愁人起常早。」
３，指更次。 清．昭槤《嘯亭雜錄．鑾儀衛》：「神武門鐘樓，凡上駐蹕圓明園，則每夕鳴鐘記更漏，上在宮日則已。」

6 h4 J% g; O3 S1 h- [更漏子
詞牌名。因唐溫庭筠詞中多詠更漏而得名。雙調四十六字，上闋兩仄韻、兩平韻，下闋三仄韻、兩平韻。唐人稱夜間為「更漏」，杜甫【江邊新樂詩】：『餘光隱更漏，況乃露華濃。』許渾【韶州驛樓】詩：『主人不醉下樓去，月在南軒更漏長。』此調創於晚唐，而溫飛卿最擅其詞。【苕溪漁隱叢話】：『庭筠工於造語，極為綺靡，【花間集】可見矣；﹝更漏子﹞一詞尤佳。其詞云：「玉爐香，紅蠟淚，....」』本條飛卿傳者有兩首，而所詠又俱本意，調名創作，或即為溫飛卿本人耳。毛氏【填詞名解】亦云：『唐溫庭筠做﹝秋思詞﹞，中詠「更漏」，後以名詞。』
3 {& Z6 V% Y8 U+ d. I+ d==========================
秦娥月
娥月即月亮。因傳說月中有嫦娥，故稱。《文選．王僧達＜祭顏光祿文＞》：「涼陰掩軒，娥月寢耀。」李善 註：「姮娥掩月，故曰娥月。」清．唐孫華《張母陳太孺人貞節詩》：「娥月悲掩曜，中歲忽雲徂。」所以秦娥月意為秦時明月。
$ u/ z7 _" u5 d, P# C% M
秦樓月
9 U" ]6 k7 k, p: L! m1 S+ W１，詞牌名。此詞仿自李白。因詞有「秦娥夢斷秦樓月」句，故名《秦樓月》，又名《憶秦娥》。
6 c2 ^# v" b* x4 k' {$ h２，指秦樓上的月照。秦樓其實是指妓院。明．朱有燉《香囊怨》第三折：「秦樓中闌珊了翠袖紅裙。章台上空閒了玉斝金樽。」清．陸以湉 《冷廬雜識．顧橫波小像》：「秦樓應被東南誤，未遣羅敷嫁使君。」
2 o7 W& P1 n$ {" k- A7 O, [==========================
/ Y% C8 T! C* |1 g如夢令
宋蘇軾詞註：此曲本唐莊宗制，名《憶仙姿》，嫌其名不雅，故改為《如夢令》。莊宗作此詞，卒章云：「如夢，如夢，和淚出門相送。」蓋因此詞中有「如夢、如夢」疊句因取以為名。
5 r- D, x4 P2 D% B0 i

白世紀

西江月是一個詞牌名。亦稱《步虛詞》、《白蘋香》、《江月令》、《西江月慢》。取自李白的詩句《蘇台覽古》「只今惟有西江月，曾照吳王宮裡人」。西江是長江的別稱。唐教坊曲，用作詞調。

秦朝首都咸陽，在今陝西省咸陽市東北。其地在渭水之北，九嵕山之南，古謂山南水北為陽，故稱咸陽。秦二世二年（公元前207年），項羽入關，西屠咸陽，放火焚燒秦宮室，大火三個月不滅，咸陽幾成廢墟。項羽取其寶貨東歸，咸陽建城並作為首都不足123年便告衰落。
漢唐則建都於長安，長安是世界歷史上一座著名都城，是今西安市的古稱。其地點由於歷史原因有過一次遷徙，但大致位於現在關中平原的西安和咸陽附近的渭河南岸。周、秦、漢、隋、唐等十多個朝代建都於此，因此在漢、三國、晉等朝代將長安一帶的京畿地區稱為「三輔」。曾經建都長安的漢朝與唐朝都是中國歷史上最強盛的時代。長安作為中國歷史的首都地位長達1200年。

由上可知，我作品中由於借了秦漢唐三個朝代的更替來抒寫，所以地理情感上應和黃河流域較近，與長江關係較遠，故改秦樓月是可以的，尤其秦樓月可指秦樓(妓院)上的月照，似乎比秦娥月的秦時明月意味更好，但改西江月是不合適的，除了西江是長江，而且秦字也沒了。
至於第一行更漏，改更漏子也沒問題，意思一樣且後者為詞牌名。但我認為「漢陵唐闕盡數更漏子」讀起來拗口，可能得順便改盡數為數盡，雖然二者在語意上有輕微差異。這個我先不說明，留給詩友們思考，有機會我再解釋。

白世紀

◎浪淘沙（修改版）

漢陵唐闕數盡更漏子
2 J* U( `/ ?" t3 `0 l' r1 R千年疊韻調笑秦樓月
0 v+ P/ F9 Q; ?還不過是一闋　如夢令

小白菜

白世紀 發表於 2015-5-8 19:05
◎浪淘沙（修改版）
, N( L2 v3 ?& T  b
漢陵唐闕數盡更漏子

) ~& l) O3 N* p  V! g( G# x老師把詞牌運用的如此靈動，實在是難得

季成忠

白世紀

小白菜 發表於 2015-5-8 21:53
老師把詞牌運用的如此靈動，實在是難得

5 I; p4 P/ c* A! |* t* I" C4 e是從詩友們批評建議交流中得來的

小白菜

白世紀 發表於 2015-5-10 23:05
8 n; R* Y2 Z  d9 R/ s; S+ s& d8 n. u是從詩友們批評建議交流中得來的

: v8 D3 @" }! M$ `嗯嗯！小白菜給老師請安