|
樓主 |
發表於 2016-1-16 17:33:18
|
顯示全部樓層
(續上樓)
; a$ B$ d* o# z% A恰恰,一般主要當「正好,剛好」解,另外恰恰也用來形容鳥叫聲,此見杜甫《江畔獨步尋花》:「留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。」因此恰恰時候只有一個意思,成忠詩友改的恰恰啼就有雙重解,更有趣些。
9 z R4 g1 W& X w( B7 a
N* ^3 ~" U( P; H- N; a押韻,又作壓韻,是指在韻文的創作中,在某些句子的最後一個音節都使用相同或相近的韻母,使朗誦或詠唱時,產生鏗鏘和諧感。這些使用了同一韻母音節的地方,稱為韻腳。人在記憶詩詞時,是以整塊進行記憶,比零碎記憶更容易記住。而押韻能夠精細地將每句詩句分塊記憶,這就是押韻的詩歌容易記牢的原因。此外,大腦裡面有掌控節拍的器官,正因此押韻的能夠詩歌產生抑揚頓挫感。& A6 ^/ N& a- ^# T4 N; P+ k
$ `$ b; ?; B2 E; T, E; \
半蕊香從詩韻中醒來,是形容含苞待放的花兒,像睡美人般從沉睡中甦醒綻放。半蕊香押韻中睜眼,雖然也可以這麼聯想,但會略微生硬感,關鍵在睜眼一詞,它不必然表示原為睡眠狀態,且睜眼用意不明(例:老天睜眼根本不是說老天睡覺醒了)。另外,醒了是指意識回復運作,不一定要睜眼。
# }$ @7 D, m4 J. x: Q, d# U' }總而言之,第一行改成押韻可以,改成睜眼不妨再酌磨一下為佳。
, @6 E* ?& Z* A t! z+ z |
|